Un enigmatico rilevamento che ha fatto molto discutere sulla sua interpretazione è uno strano schema simbolico che occupa un'intera lastra di marmo tra due serie di colonne affiancate, proprio davanti l'ingresso della Basilica dei Santissimi Quattro Coronati. Esso si presenta come una tavola rettangolare solcata da quindici linee parallele tra le quali sono tracciati dei segni interpretabili come cifre romane. Alcuni studiosi pensano che il graffito possa rappresentare una sorta di antico gioco di fortuna ed abilità. Un giocatore deve cercare di ottenere il più alto numero possibile di punti lanciando o facendo ruotare un piccolo oggetto come un tappo di sughero o una palla. Se l'oggetto si ferma in una delle colonne contrassegnate da punteggi più alti, il giocatore sarà stato fortunato, altrimenti no.