Sulla parete sinistra della Cappella Colleoni fu collocata nel 1842 anche la tomba della figlia di Bartolomeo, Medea, anch'essa opera dell'Amadeo. Al centro del sarcofago campeggia un rilievo che rappresenta la Pietà, circondato, sui lati, da due stemmi, mentre sul coperchio si trova la composta statua che raffigura Medea stessa, giovanissima dama dormiente. Coronano il pregevole complesso le statue delle sante Caterina e Chiara e della Vergine col Bambino.