Il monumento funerario dedicato a Virgilio, conservato nel Parco Vergiliano, in realtà è vuoto, vuoto da secoli. Sulla sparizione dei resti del poeta vi sono varie leggende. Tra queste una delle più note narra di un misterioso inglese, a cui Ruggero il Normanno diede il permesso di prelevare il corpo di Virgilio. I napoletani, che consideravano Virgilio protettore della città, mai avrebbero permesso ad uno straniero di rubarne le reliquie. Fu così che "batterono sul tempo" lo studioso, trafugando le ossa e trasportandole a Castel dell'Ovo.