Si racconta che nei pressi del Portico d'Ottavia, il fantasma di Berenice, amante di Tito, che venne uccisa perché sospettata di essere una strega, vaghi ancora in attesa del suo uomo, che continuò ad amarla per tutta la sua vita. Secondo la tradizione, questa donna, che si era sposata in prime nozze con Marco Giulio Alessandro e quindi con lo zio paterno Erode di Calcide, si invaghì successivamente del generale Tito e lo raggiunse a Roma nel 79, quando, alla morte di Vespasiano, salì al potere. Tuttavia le malelingue e le maldicenze sul suo conto costrinsero i due a lasciarsi e a porre fine per sempre alla loro storia d'amore.